Автомобиль Opel Astra, в котором находились два человека, двигался по автодороге Ядриха — Удимский. На прямом и ровном участке дороги машина набрала большую скорость, как вдруг из придорожных кустов с правой стороны под колеса иномарки выбежал лось. Трасса в том месте довольно узкая, у закраины очень густой лес, без просматриваемого пространства.
По словам водителя, животное оказалось на дороге так внезапно, что времени на маневр у него не было. В результате столкновения оказалась сильно деформирована правая часть и крыша автомобиля.
Пассажирка, женщина 1956 г. р., получила черепно-мозговую травму, ушиб головного мозга, ее госпитализировали в Котласскую центральную городскую больницу. Мужчина 1962 г. р. не пострадал. Автомобилистам повезло, что животное было некрупным — бывали случаи, когда машины после встречи с копытными получали гораздо более серьезные повреждения.
На место происшествия прибыли пожарные из г. Котлас, но их помощь не понадобилась — люди самостоятельно смогли выбраться из машины.